Edhak *LYRIC* (Humood AlKhuder)

Arabic

اضحك
خلِّ البسمة تنور قلبك
خلِّ الفرحة تضوّي دربك
ما في شي في الدنيا يسوى تزعّل روحك
اضحك
مثل طفل بأول عمره
مثل بنيّة تقطف زهرة
مثل أم تبوّس ولد راجع من برّه
كورَس:
اضحك لدنياك، اضحك لدنياك، اضحك لدنياك،
تضحك معاك
اضحك
ما تدري وش جايب بكرة
كل شي صار البارح ذكرى
عيش اليوم وخل البسمة في بالك فكرة
اضحك
مثل طالب توه ناجح
أو عريس لبيته رايح
أو مشجع ساعة يدري ان فريقه رابح

(كورَس)
اضحك.. ولو صيفك حار
اضحك.. حتى لأبعد جار
اضحك ليل مع نهار
اضحك لو مهما صار
اضحك.. للي سايق جنبك
اضحك.. للي تقول له أحبك
اضحك.. للي يلعب ضدك
اضحك.. بس اضحك!
اضحك.. لكل الناس
اضحك.. وعيش هالإحساس
اضحك.. لأن الأساس انك
تضحك.. ياخي اضحك

(كورَس)

******************************

Rumi
Edhak
Edhak khallil basmat nawwar qalbuk
Khallil farhat todwwi darbuk
Ma fi syai fiddun yi yiswa tuzaa’ala raahik
Edhak

Edhak
Mazal thufli awwal umrah
Misli banayyah taqtif zahrah
Mazal ummat bawwas walad raaja’ man barrah

Edhak lidun yaak, Edhak lidun yaak, Edhak lidun yaak, tedhak ma’aak
Edhak lidun yaak, Edhak lidun yaak, Edhak lidun yaak, tedhak ma’aak

Edhak
Ma tadhri wash jaayib bukrah
Kul syai sooril baarih zikra
Isyil yaumu khallil basmah fi baalik fikrah
Edhak

Edhak
Mazal tholib tawwah naajah
Au ariisil biitah raayah
Au musyajja’ saa’at yadri an fariiqah raabah

Edhak lidun yaak, Edhak lidun yaak, Edhak lidun yaak, tedhak ma’aak
Edhak lidun yaak, Edhak lidun yaak, Edhak lidun yaak, tedhak ma’aak

Edhak..waluu siifika haar
Edhak..hatta la’ab’ad jaar
Edhak lil ma’an harr
Edhak lummahmaa sorr

Edhak..lili sayiq janbik
Edhak..lili tuqlah uhubbuk
Edhak..lili yil’ab badhik
Edhak..bassudhak
Edhak..likullin nass
Edhak..wa’iisyah lahsaas
Edhak..li’annal asaas sinik
Tedhak..yaa khidhak

Edhak lidun yaak, Edhak lidun yaak, Edhak lidun yaak, tedhak ma’aak
Edhak lidun yaak, Edhak lidun yaak, Edhak lidun yaak, tedhak ma’aak

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s